Petite aide francais -> allemand
4 participants
Page 1 sur 1
Petite aide francais -> allemand
nikoleis Lun 8 Sep - 7:07
Est ce que quelqu'un pourrait, si possible, me donner une traduction sure de ceci en allemand ? :
"La guerre de l'Ordre mondial"
C'est pour le JDR du forum. Je veux voir si le titre est mieux dans cette langue !
merci beaucoup !
"La guerre de l'Ordre mondial"
C'est pour le JDR du forum. Je veux voir si le titre est mieux dans cette langue !
merci beaucoup !
nikoleis- Comte/Comtesse
- Nombre de messages : 2957
Age : 42
Localisation : Pont de Claix
Date d'inscription : 12/12/2007
Re: Petite aide francais -> allemand
Butcher Lun 8 Sep - 7:11
Arf !!
Il y a encore quelques mois on avait un Allemand au labo. Il aurait pu le traduire.
Il y a encore quelques mois on avait un Allemand au labo. Il aurait pu le traduire.
Butcher- Ange
- Nombre de messages : 10346
Age : 42
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 11/12/2007 -
Re: Petite aide francais -> allemand
XXVII Lun 8 Sep - 7:14
Pas sur à 100%, mais je dirais "der Weltordnungkrieg"
XXVII- Paysan/Paysanne
- Nombre de messages : 15
Age : 49
Localisation : Montaud
Date d'inscription : 02/07/2008
nikoleis- Comte/Comtesse
- Nombre de messages : 2957
Age : 42
Localisation : Pont de Claix
Date d'inscription : 12/12/2007
Re: Petite aide francais -> allemand
Polarbear Lun 22 Sep - 18:09
XXVII a écrit:Pas sur à 100%, mais je dirais "der Weltordnungkrieg"
Je pense qu'il manque un s : Weltordnungskrieg
Polarbear- Paysan/Paysanne
- Nombre de messages : 23
Age : 42
Date d'inscription : 16/09/2008
nikoleis- Comte/Comtesse
- Nombre de messages : 2957
Age : 42
Localisation : Pont de Claix
Date d'inscription : 12/12/2007
Sujets similaires» Aide pour un cours (remplir un questionnaire)
» Aide de Jeu
» Les règles ( Aide de jeu )
» Besoin d'aide pour un pote
» Aide pour un restau en z'amoureux
» Aide de Jeu
» Les règles ( Aide de jeu )
» Besoin d'aide pour un pote
» Aide pour un restau en z'amoureux
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum